Переход Адмиралтейского проспекта разрешен
В прошлом году в Санкт-Петербурге к светофорам начали приделывать звук и собираются продолжить делать это в 2012-м.
Вот так это выглядит:

А вот так это звучит: . Послушайте еще раз, как сообщается об окончании перехода: .
Голоса из детства, isnt it? Вот оригинал на 45-й минуте «Золушки»: .
2011, spb, saint petersburg, crossings, street, sound, compare — 24 January 2012
2012/январь/Москва
Первое, что бросилось в глаза в этот раз, — обилие хинкальных.

Кстати, обратите внимание на логотип. На сайте у них выглядит лучше :-)


А вот иллюстрация термина дискретизация.

Дискретизация — это ступеньки, но не будешь же писать: «Осторожно, дискретно».

Вообще, с русским языком можно заметить много чего интересного. Вот, например, этот текст сокращается вдвое без ущерба для смысла:

А товар на полке в магазине заставил задуматься, что из одного слова projector у нас получилось два с разными значениями: прожектор и проектор.

Еще одно слово, на котором прикольно тестировать людей: фандомат.

Но этот экземпляр интересен тем, что с одной стороны он принимает бутылки, а с другой — платежи.

А вот неожиданное употребление слова трапеза.

Еще интересное про язык. Вот тест для программы подсчета количества вхождений слова в текст: из тринадцати слов два разбить и два извлечь.

Это такое в аэроэкпрессе. А еще там есть карман, похожий на трусы-стринги.

И еще вот такая суперконструкция.

Чиста совок, но нашлось еще хлеще.



И напоследок — инновационный чувак.

Verkeerstellingen
Время от времени на дорогах Амстердама появляются вот такие натянутые поперек дороги веревки:

Они бывают и на велосипедных, и на автомобильных дорогах.

Это датчики, фиксирующие трафик. Через дорогу натянуты два шланга, которые подключены к автономному дивайсу, который реагирует на изменение давления внутри них.

С другой стороны ничего нет, тупик.

С помощью этих устройств умеют считать, сколько колес проехало в какую сторону и с какой скоростью, могут отличить велосипед от машины и даже (по числу и расстоянию между колесами) — определить тип автомобиля.
road, traffic, measure, amsterdam, device, street, statistics — 26 November 2011
Мартовские фотки
Позырим, что попало в наши айфоносети за март.
Технологии.

Верхний этаж двухэтажных поездов кажется таким же маленьким, как вагоны на старых линиях лондонского метро, хотя на самом деле просторнее.

Извоз собак.

Tak vyglyadit russkiy yazyk v knige «Russian for Dummies».

В Барселоне туристы фоткаются даже под дождем прямо в упаковке.

Физиологическая форма сидений для стоящих возле двери метро в Барселоне. Удобнее всего стоять посредине.

Там же — другой формы.

Поручень похож на костыль. (А ноги за ним — на Эйфелеву башню.)

Самое интересное про барселонское метро — оно протекает в дождь. Лужи посыпают гироскопичными опилками.

Тень.

Юз-кейс для айпада: в аэропорту на нем пишут имя встречаемого.

В Амстердамском парке теплым вечером.

Силуэты Питера.

Баржа DHL :-)

Электронные ценники в Париже.

Зачет.

Попытка разобрать пиктограммы в лифте на Сене: нажмите «СОС», подождите 24 часа, придет помощь.

В другом лифте видно, что Букинг.ком занял еще один этаж.

И пара апрельских фотографий.


iphone, photo, street, lift, paris, barcelona, amsterdam — 11 April 2011
Рекламные площади Амстердама
В Амстрердаме миллион велосипедов. Иногда на сиденьях встречаются чехлы, надетые заботливыми владельцами. Я, конечно, смотрю на это на пленочки на телефоне, но, оказывается, это место может быть использовано как огромная рекламная площадка.

Выглядит это так. Проходят двое-трое ребят с мешками, и надевают на все припаркованные велики свои рекламные чехлы.

Результат:

Детали на окнах в Пизе
Вот окно. Типичное итальянское окно с деревянными ставнями. Ну может не так часто встречаются полукруглые окна, но это не меняет картины.
А теперь посмотрим повнимательнее, что придерживает ставни, чтобы они не закрывались от ветра.
Но и это не предел. Замки такие, что они остаются прикольными в любом положении.
Про логотип Амстердама
О том, что символ Амстердама — три креста, знают многие. О том, что это кресты святого Андрея и о том, что они обозначают доблесть, твердость и милосердие (или, в другой трактовке, воду, огонь и эпидемию), знают те, кто почитал об этом на википедии. А о том, что эти крестики продуктивно используется в составе многих логотипов, знают только те, кто на это обращает внимание.
Три креста в неизменном виде постоянно встречаются на фонарных столбах и маленьких столбиках вдоль дорог.

Они же встречаются на урнах и — в декоративно переосмысленном виде — в элементах городских конструкций (на этой фотографии из крестов сделан столб). В сторону сувенирных магазинов даже смотреть не будем :-)

Логотип присутствует на остановках городского транспорта и на часах на станциях. Он повсюду.

Возможно, кто-то ждет от xxx значение секс, но это как раз встречается не часто.

А дальше начинается самое интересное. Посмотрим на эту урну. Вот три вертикально выстроенных креста. А под ним — какой-то треугольник. Этот треугольник — сектор, примерно показывающий район города. От центра на юго-запад.

Дальше — больше. Вот знак, висящий при въезде в район Slotervaart. Под крестами — стилизованная буква S.

А вот логотип на двери автомобиля муниципальной службы центрального района. Буква C.

Глаза окончательно разбекаются от сводной картинки на сайте iamsterdam.com.

В освоении логотипа участвуют и другие службы. Например, здравоохранения.

Коммерческие предприятия тоже не отстают: они с удовольствием и с фантазией обыгрывают в логотипе свою деятельность.

Наконец, третий тип — логотип, похожий на оригинал. Три крестика, но вроде уже и не крестики.

Но сразу видно — это Амстердам.

Как в Питере побывал
Еду, значит, утром на работу, а тут — хоп — шлагбаум закрывается. А что такое? А хоп так налево смотрю — баржа едет, и перед ней мост распахивается.

Амстердам (3) Что вы не знали про мусорные баки
Небольшие мусорные баки, типичные в этом районе пригорода Амстердама.

Кто бы подумал, что это только верхушка айсберга.

Для полного срыва башки — видеоприложение.
Киев 5 мая 2010
В Шереметьеве открыли зал, через который теперь можно проходить от экспресса в терминалы (до этого целый год приходилось ходить по улице и дышать строительной пылью). Внутри еще ремонт, но на самом входе уже поставили сканеры-рентгены, чтобы в будущем это превратилось в узкое горлышко. А на перронах, кстати, висят прошлогодние плакаты.

А в Киеве непередаваемо хорошо (как и всегда).
На Крещатике строят сцену, а на стороне гостиницы «Украина» и большого столба вдоль тротуара ставят столбы маленькие.

Увидел новое слово — автоцивілка — точную кальку с русской автогражданки.

Если почитать интернеты, то можно обнаружить четыре варианта перевода великого фильма о великой войне от великого режиссера. Варианты образуются разными переводами двух частей названия: Стомлені сонцем 2 или Натомлені сонцем 2 и предстояння или передстояння.

Паттерны накануне 1 мая
Появление мобильных телефонов с камерами привело к типичному и воспроизводимому паттерну: накануне 1 и 9 мая в Москве проходят репетиции парадов, и вдоль маршрута стоят толпы людей, держащих на вытянутой руке телефон.

Сегодня, впрочем, развлечение дополнило полнолуние, которое было хорошо видно над пустой Тверской.

moscow, parade, moon, street, people, phone, mobile, camera, pattern, crowd, military, tank, tverskaya — 27 April 2010
Скоро про пешеходные кнопки
Лет двадцать назад кнопки для переключения светофоров на пешеходных переходах были обычным явлением. Сегодня в Москве их почти нет. На днях я тут опубликую несколько фоток забавных конструкций, которыми пользуются в европейских странах. А сейчас в очередной раз хочу обратить внимание на удивительно пунктуальные и однозначные надписи в Лондоне.






